to have the wherewithal expr
- tenir els mitjans (per a fer alguna cosa)
Resultats de la cerca per a «to have the wherewithal»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Far better for them to have the wherewithal to deal with development priorities. | És millor que disposin dels mitjans per a abordar les prioritats de desenvolupament. |
| Font: Europarl | |
| We have the wherewithal there. | Tenim els mitjans per a això. |
| Font: Europarl | |
| The more men have to lose, the less willing are they to venture. | Com més tenen a perdre els homes, menys ganes tenen d’aventurar-se. |
| Font: riurau-editors | |
| We have the affluence, we have good sanitation, the wherewithal for proper – even superior – nutrition. | Tenim abundància, tenim una bona sanitat, els recursos per a una nutrició adequada, fins i tot més. |
| Font: Europarl | |
| Wherefore, if they have not virtue enough to be Whigs, they ought to have prudence enough to wish for independence. | En conseqüència, si no són prou virtuosos per a ser Whigs, haurien de ser prou prudents per a desitjar la independència. |
| Font: riurau-editors | |
| Were a manifesto to be published, and despatched to foreign courts, setting forth the miseries we have endured, and the peaceable methods we have ineffectually used for redress. | Si es publiqués i es trametés a les corts estrangeres un manifest que remarqués les misèries que hem patit, i els mètodes pacífics que hem fet servir inútilment per a redreçar-les. |
| Font: riurau-editors | |
| I don’t know, as if I was being played with, as if I had given them the wherewithal to do what ever they wanted with me. | Com si juguessin amb mi, com si els hagués donat la clau per tal que fessin amb mi el que volguessin. |
| Font: MaCoCu | |
| Besides, what have we to do with setting the world at defiance? | A més, ¿què tenim a veure nosaltres amb el fet de desafiar el món? |
| Font: riurau-editors | |
| Women who have the wherewithal to pay can have these operations in Portuguese private hospitals disguised as other kinds of surgery. | Les dones amb recursos poden sotmetre’s a aquestes intervencions en hospitals privats portuguesos i disfressar-les d’una altra mena de cirurgia. |
| Font: Europarl | |
| It is Europe’s competitiveness that determines whether people in the European Union have work and the wherewithal to live. | És la competitivitat d’Europa el que determina si les persones a la Unió Europea tenen treball i mitjans per a subsistir. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |